ramatou art services :-)

Ramatou, Institute for art networking, got its name from little red sparrow, which brings good luck in Senegal. We are the main organizer of the International Art Festival Teranga (in Senegalese language hospitality) and during the 2014 festival edition, we also organised the International Art Contest: the winner has illustrated the calendar 2015.

Ramatou offers a wide range of art services:

from painting and illustration to graphic design and publishing, art classes and art workshops, organisation of cultural and artistic events … We create artworks for your gifts and personalisation is also available. Our showroom and expertise are available to artists for whom we take care of the promotion. Even cooking is art, so we offer the preparation of special dishes for events and other special occasions and organise courses of exotic food by our expert chef. We are in Škrbina, a beautiful village near Komen, in Slovenija, but ….. art, as well as our red ramatou, flies very high!

————–

Zavod za mreženje umetnosti Ramatou ima ime po rdečem vrabčku, ki v Senegalu prinaša srečo.Ramatou je organizator mednarodnega festivala umetnosti Teranga (v senegalskem jeziku pomeni gostoljubje). Del Terange 2014 je bil tudi mednarodni natečaj umetnosti: dobitnica je za glavno nagrado ilustrirala koledar 2015.

Ramatou izvaja različne umetniške storitve: 

od slikarstva in ilustracije do grafičnega oblikovanja in založništva, likovne tečaje in umetniške delavnice za otroke in odrasle, seminarje in organizacijo kulturnih in umetniških dogodkov … Na razpolago smo umetnikom z našim razstavnim prostorom, znanjem in promocijo. Ustvarjamo umetniške izdelke za darila in jih prilagodimo vašim potrebam. Tudi kuhanje je umetnost: pripravljamo posebne jedi za prireditve in druge dogodke. Z našim izvrstnim kuharjem se lahko naučite priprave ekzotične hrane, tudi na vašem domu.

Ramatou je doma v Škrbini, lepi vasici blizu Komna, v Sloveniji, je pa razpet med Slovenijo in svetom … saj umetnost, prav kot naš mali rdeči ramatou, zmore leteti zelo visoko!

——————–

Ramatou, istituto per la condivisione dell’arte, ha il nome del passerotto rosso che in Senegal porta fortuna. Organizzatori del Festival internazionale di arte Teranga (in senegalese ospitalità), durante l’edizione 2014 abbiamo lanciato il concorso internazionale di arte e assegnato il primo premio: la creazione delle illustrazioni per il calendario 2015.

Ramatou realizza una vasta gamma di servizi artistici:

dalla pittura e illustrazione, alla grafica e all’editoria, corsi e laboratori di arte, organizzazione di eventi … Il nostro spazio espositivo e competenze sono a servizio degli artisti, dei quali ci prendiamo cura pure nella promozione. Realizziamo gadget artistici, personalizzati in base alle vostre necessità. Anche la cucina è arte: offriamo preparazioni di piatti particolari per le occasioni speciali, inaugurazioni o altri eventi e proponiamo corsi di cucina esotica con il nostro straordinario cuoco, anche a domicilio.

Siamo a Škrbina, piccolo paese vicino Komen, in Slovenia, ma … l’arte, come anche il nostro piccolo ramatou, vola molto alto!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.