teranga 2015 …… is cancelled!

IMG_1093

OBVESTILO!! / AVVISO!! / WARNING!!

Kljub že skoraj dokončno oblikovanemu programu, žal, mednarodni festival umetnosti TERANGA, ki bi se letos že tretjič odvijal v Škrbini, ODPADE zaradi pomanjkanja najosnovnejših delovnih pogojev in pomanjkanja denarnih sredstev.
Naš zavod bo čez poletje regularno nadaljeval z drugimi umetniškimi dejavnostmi in likovnimi razstavami, ki se bodo dogajale v našem razstavnem prostoru, v Škrbini 51.

La mancanza delle più elementari condizioni di lavoro e la mancanza di sufficiente copertura finanziaria, ci costringono ad ANNULLARE, nonostante il programma sia già stato definito, il Festival Internazionale di Arte TERANGA, che quest’anno sarebbe arrivato alla sua terza edizione. Il nostro istituto continuerà regolarmente con le altre attività artistiche e mostre d’arte, che per tutta l’estate si svolgeranno nel nostro spazio espositivo a Škrbina 51.

The inadequate basic working conditions and the insufficient financial coverage, force us to CANCEL, although the program has already been determined, the International Art Festival TERANGA, which this year would come to its third edition. Our institute will continue regularly with other artistic activities and art exhibitions, which will take place throughout the summer in our exhibition space in Škrbina 51.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.